À propos / About

Intervals est un collectif d’artistes et de travailleurs culturels sans but lucratif qui s’intéresse au rôle social de l’art dans un monde pluriel. Par le biais d’activités discursives, de création, de production et de diffusion artistique, le Collectif vise à remplir les espaces liminaux. A travers interventions et interactions sociales, il veut combler un vide, un manque entre les communautés, les institutions, les structures établies. Intervals est lui-même l’espace de l’entre-deux, le trait d’union qui lie, communique, facilite les expériences, les échanges et les rapports au monde.

 

Créé en 2015, le collectif Intervals regroupe des artistes et des travailleurs culturels issus des communautés ethno-culturelles de Montréal. Depuis sa création, les membres d’Intervals se réunissent régulièrement pour échanger des idées, partager des expériences et planifier des projets artistiques. Ces réunions sont devenues un intervalle de création et de réflexion qui a grandement contribué à notre sens de la communauté et de l’appartenance en tant qu’artistes montréalais, et nous aimerions trouver des moyens d’étendre cette expérience avec d’autres individus et communautés. 

 

Les membres sont Caroline Douville (artiste), Maria Ezcurra (artiste), Dominique Fontaine (commissaire), Romeo Gongora (artiste), Maria Hoyos (artiste), Miwa Kojima (graphiste / éditrice / artiste) et Thi-My Truong (historienne de l’art / muséologue). 

Intervals is an artist collective comprised of artists and cultural professionals interested in the social role of art in the diverse world. Through multiple activities, creation, production and artistic dissemination, the collective aims to embrace liminal spaces, and through social interactions and interventions, seeks to fill a void – a gap between communities, institutions and established structures. Intervals is the space of “in-between” and the conjuncture of different links that incites dialogues, facilitates experiences and exchanges in relation with the world.

 

Created in 2015, Intervals Collective brings together artists and cultural workers from Montreal’s ethno-cultural communities. Since its creation, the members of the collective have met regularly to exchange ideas, share experiences and plan artistic projects. These meetings have become an interval of creation and reflection that has greatly contributed to our sense of community and belonging as Montreal artists, and we would like to find ways to extend this experience with other individuals and communities. 

 

The members are Caroline Douville (artiste), Maria Ezcurra (artist), Dominique Fontaine (curator), Romeo Gongora (artist), Maria Hoyos (artist), Miwa Kojima (graphic designer/editor/artist) and Thi-My Truong (art historian/museologist). 

Bienvenue Maria Hoyos ! / Welcome Maria Hoyos! De gauche à droite / From left: Dominique Fontaine, Maria Ezcurra, Miwa Kojima, Caroline Douville, Romeo Gongora et/and Maria Hoyos. (Chez/At Mon Nan, Montréal, Nov 2023) © Intervals Collective 2023.
Au vernissage du Festival Art Souterrain 2022. / At the opening of the Festival Art Souterrain 2022. De gauche à droite / From left: Romeo Gongora, Maria Ezcurra, Dominique Fontaine, Caroline Douville and Miwa Kojima. Photo: Pedro Orozco. © Intervals Collective 2022.
Intervals Collective: (de gauche à droite / from left) Maria Ezcurra, Thi-My Truong, Dominique Fontaine, Miwa Kojima, Romeo Gongora. Photo: Alex Marchand ©Intervals Collective 2020

Caroline Douville : artiste / artist erzu-lie.com

Maria Ezcurra : artiste, éducatrice / artist, educator  mariaezcurra.com

Dominique Fontaine : commissaire / curator  dominiquefontaine.com

Romeo Gongora : artiste / artist  romeogongora.com

Maria Hoyos : artiste / artist  mariahoyos-art.com

Miwa Kojima : graphiste, editrice, artiste / graphic designer, editor, artist  m-kos.net

Thi-My Truong : historienne de l’art, muséologue / art historian, museologist