INTERMISSIONS

Installation sociale dans le parc / Social installation in the park
11 & 12 septembre 2020
Parc à côté de la station de métro Côte-des-Neiges
11 & 12 September 2020
Park close to Côte-des-Neiges metro station

INTERMISSIONS : Installation sociale dans le parc s’inscrit dans la lignée des projets d’art axé sur la communauté. Il vise à renforcer les relations sociales, à mobiliser divers groupes ethnoculturels, à partager des pratiques artistiques et à créer de nouvelles formes artistiques interculturelles.

 

Sous forme d’une installation performative, d’activités de médiation et de partage de compétences et d’une plateforme numérique, INTERMISSIONS réunit artistes et publics d’horizons divers. L’installation a pour objectif de donner une meilleure compréhension et représentation de la diversité des pratiques artistiques et sociales; ainsi que de mettre en exergue les différents expériences et points de vue de/sur notre communauté.

 

Les programmes comprennent Ruche d’art de Thi-My Truong, Pensées en trois étapes avec Fabienne Casimir inspiré du haïku japonais, atelier Papel Picado de Maria Ezcurra, atelier Mouvement de Deborah Maia de Lima, installations de Maria Ezcurra et Romeo Gongora.

 

Un grand merci à tous ceux qui ont participé à l’événement et un merci tout particulier à l’équipe de la Maison de la Culture Côte-Des-Neiges pour leur aide et leur soutien.

In line with community-based art projects, INTERMISSIONS: Social installation in the park aims to strengthen social relationships, mobilize different ethnocultural groups, share artistic practices and create new intercultural art forms.

 

Through performative installation, mediation and skill-sharing activities, as well as a digital platform, INTERMISSIONS brings together artists and audiences from various backgrounds. The installation intends to provide a better understanding and representation of the diversity of artistic and social practices, putting into perspective the different points of view and experiences of our community.

 

Programmes include Art Hive by Thi-My Truong, Thoughts in Three Steps with Fabienne Casimir inspired by Japanese haiku, Papel Picado workshop by Maria Ezcurra, Movement workshop by Deborah Maia de Lima, Installations by Maria Ezcurra and Romeo Gongora.

 

Many thanks to all who participated in the event and special thanks to a team of maison de la Culture Côte-Des-Neiges for their help and support.

Visual Portfolio, Posts & Image Gallery for WordPress
INTERMISSIONS, vue de l'événement/event view, Photo: Alex Marchand ©Intervals Collective 2020
INTERMISSIONS, vue de l'événement/event view, Photo: Alex Marchand ©Intervals Collective 2020
INTERMISSIONS: Installation sociale dans le parc / Social Installation in the Park. Photo: Miwa Kojima ©Intervals Collective 2020
Ruche d'art / Art Hive, vue de l'atelier / workshop view, Photo: Alex Marchand ©Intervals Collective 2020
Thi-My Truong avec les participants de la Ruche d'art / Thi-My Truong with Art Hive participants, Photo: Alex Marchand ©Intervals Collective 2020
Ruche d'art / Art Hive, vue de l'atelier / workshop view, Photo: Alex Marchand ©Intervals Collective 2020
Thi-My Truong avec les participants de la Ruche d'art / Thi-My Truong with Art Hive participants, Photo: Alex Marchand ©Intervals Collective 2020
Ruche d'art / Art Hive, vue de l'atelier / workshop view, Photo: Alex Marchand ©Intervals Collective 2020
Ruche d'art / Art Hive, vue de l'atelier / workshop view, Photo: Alex Marchand ©Intervals Collective 2020
Ruche d'art / Art Hive, vue de l'atelier / workshop view, Photo: Alex Marchand ©Intervals Collective 2020
Ruche d'art / Art Hive, vue de l'atelier / workshop view, Photo: Alex Marchand ©Intervals Collective 2020
Maria Ezcurra présente son atelier Papel Picado / Maria Excurra introduces her Papel Picado workshop. Photo: Alex Marchand ©Intervals Collective 2020
Papel Picado, vue de l'atelier / workshop view, Photo: Alex Marchand ©Intervals Collective 2020
Maria Ezcurra avec les participants de papel picado / Maria Ezcurra with Papel Picado participants, Photo: Alex Marchand ©Intervals Collective 2020
Papel Picado, vue de l'atelier / workshop view, Photo: Alex Marchand ©Intervals Collective 2020
Papel Picado, vue de l'atelier / workshop view, Photo: Alex Marchand ©Intervals Collective 2020
Papel Picado, vue de l'atelier / workshop view, Photo: Alex Marchand ©Intervals Collective 2020
Papel Picado, vue de l'atelier / workshop view, Photo: Alex Marchand ©Intervals Collective 2020
Papel Picado, vue de l'atelier / workshop view, Photo: Alex Marchand ©Intervals Collective 2020
Pensées en trois temps avec/Thoughts in Three Steps with Fabienne Casimir, Photo: Alex Marchand ©Intervals Collective 2020
Pensées en trois temps avec/Thoughts in Three Steps with Fabienne Casimir, Photo: Alex Marchand ©Intervals Collective 2020
Pensées en trois temps avec/Thoughts in Three Steps with Fabienne Casimir, Photo: Alex Marchand ©Intervals Collective 2020
Pensées en trois temps avec/Thoughts in Three Steps with Fabienne Casimir, Photo: Alex Marchand ©Intervals Collective 2020
Pensées en trois temps avec/Thoughts in Three Steps with Fabienne Casimir, Photo: Alex Marchand ©Intervals Collective 2020
Pensées en trois temps avec/Thoughts in Three Steps with Fabienne Casimir, Photo: Alex Marchand ©Intervals Collective 2020
Fabienne Casimir, Photo: Alex Marchand ©Intervals Collective 2020
Atelier de mouvement par/Movement workshop by Deborah Maia de Lima, Photo: Alex Marchand ©Intervals Collective 2020
Deborah Maia de Lima, Photo: Alex Marchand ©Intervals Collective 2020
Atelier de mouvement par/Movement workshop by Deborah Maia de Lima, Photo: Alex Marchand ©Intervals Collective 2020
Atelier de mouvement par/Movement workshop by Deborah Maia de Lima, Photo: Alex Marchand ©Intervals Collective 2020
Atelier de mouvement par/Movement workshop by Deborah Maia de Lima, Photo: Alex Marchand ©Intervals Collective 2020
Atelier de mouvement par/Movement workshop by Deborah Maia de Lima, Photo: Miwa Kojima ©Intervals Collective 2020
Atelier de mouvement par/Movement workshop by Deborah Maia de Lima, Photo: Miwa Kojima ©Intervals Collective 2020
L'artiste Maria Ezcurra avec son installation / Artist Maria Ezcurra with her installation. Gracieuseté de l’artiste / Courtesy of the artist, Photo: Alex Marchand ©Intervals Collective 2020
Maria Ezcurra "Papel picado : oiseaux migrateurs de Montréal" Vue de l'installation / Installation view, Gracieuseté de l’artiste / Courtesy of the artist, Photo: Alex Marchand ©Intervals Collective 2020
Maria Ezcurra met en place son installation / Maria Ezcurra setting up her installation, Gracieuseté de l’artiste / Courtesy of the artist, Photo: Alex Marchand ©Intervals Collective 2020
L'artiste Maria Ezcurra avec son installation / Artist Maria Ezcurra with her installation. Gracieuseté de l’artiste / Courtesy of the artist, Photo: Alex Marchand ©Intervals Collective 2020
Maria Ezcurra "Papel picado : oiseaux migrateurs de Montréal" Vue de l'installation / Installation view, Gracieuseté de l’artiste / Courtesy of the artist, Photo: Alex Marchand ©Intervals Collective 2020
Maria Ezcurra "Papel picado : oiseaux migrateurs de Montréal" Vue de l'installation / Installation view, Gracieuseté de l’artiste / Courtesy of the artist, Photo: Alex Marchand ©Intervals Collective 2020
Maria Ezcurra "Papel picado : oiseaux migrateurs de Montréal" Vue de l'installation / Installation view, Gracieuseté de l’artiste / Courtesy of the artist, Photo: Alex Marchand ©Intervals Collective 2020
Maria Ezcurra "Papel picado : oiseaux migrateurs de Montréal" Vue de l'installation / Installation view, Gracieuseté de l’artiste / Courtesy of the artist, Photo: Alex Marchand ©Intervals Collective 2020
Ombre de l'installation de Maria Ezcurra / Shadow of Maria Ezcurra's installation. Photo: Alex Marchand ©Intervals Collective 2020
L'artiste Romeo Gongora met en place son installation / Artist Romeo Gongora setting up his installation. Gracieuseté de l’artiste / Courtesy of the artist, Photo: Alex Marchand ©Intervals Collective 2020
L'artiste Romeo Gongora parle de son travail au public / Artist Romeo Gongora talking about his work to the public. Gracieuseté de l’artiste / Courtesy of the artist, Photo: Alex Marchand ©Intervals Collective 2020
Romeo Gongora "En Club Social Tikal Guatemala" 2020, Vue de l'installation / Installation view, Gracieuseté de l’artiste / Courtesy of the artist, Photo: Alex Marchand ©Intervals Collective 2020
Romeo Gongora "En Club Social Tikal Guatemala" 2020, Vue de l'installation / Installation view, Gracieuseté de l’artiste / Courtesy of the artist, Photo: Alex Marchand ©Intervals Collective 2020
Romeo Gongora "En Club Social Tikal Guatemala" 2020, Vue de l'installation / Installation view, Gracieuseté de l’artiste / Courtesy of the artist, Photo: Alex Marchand ©Intervals Collective 2020
Romeo Gongora "En Club Social Tikal Guatemala" 2020, Vue de l'installation / Installation view, Gracieuseté de l’artiste / Courtesy of the artist, Photo: Alex Marchand ©Intervals Collective 2020
Romeo Gongora "En Club Social Tikal Guatemala" 2020, Vue de l'installation / Installation view, Gracieuseté de l’artiste / Courtesy of the artist, Photo: Alex Marchand ©Intervals Collective 2020
Romeo Gongora "En Club Social Tikal Guatemala" 2020, Vue de l'installation / Installation view, Gracieuseté de l’artiste / Courtesy of the artist, Photo: Alex Marchand ©Intervals Collective 2020
Romeo Gongora "En Club Social Tikal Guatemala" 2020, Vue de l'installation / Installation view, Gracieuseté de l’artiste / Courtesy of the artist, Photo: Alex Marchand ©Intervals Collective 2020

Remerciements / Acknowledgements:

CCA Logo
CAM+MTL logo
CDNNDGMTL Logo
QC Logo
UQAM Logo